Wer seine Permalink Struktur in Wordpress anpassen will, dem stehen viele Möglichkeiten der URL-Gestaltung offen. Man hat die Möglichkeit, das Datum, die Kategorie oder ähnliche Attribute in die URL aufzunehmen. Um das zu verwirklichen, wählt man unter Einstellungen/Permalinks den Punkt “Benutzerdefinierte Struktur” und kann dann die URL mit Variablen festlegen. Ich wähle eigentlich stets folgende Struktur: /%category%/%postname% , welche die Kategorie und dann die Überschrift des Artikels in die URL übernimmt. Hierdurch kann ich gewährleisten, dass die von mir gewählten Keywords zusätzlich in der URL aufgeführt werden.
Oftmals ist es aber der Fall, dass bei dieser Konfiguration noch der englische Begriff  “category” vorangestellt wird.
Will man “category” aus seiner Wordpress URL bzw. aus der Permalink-Struktur entfernen, so führen wie so oft viele Wege nach Rom. Der einfachste Weg aber ist ein Plugin, welches die Entfernung von “category” von selbst regelt. Das Plugin kann man hier herunterladen